מסלול חוצה סין2019-04-03T09:11:55+00:00

מסלול חוצה סין

מסלול חוצה סין

על המסלול

מסלול: יונאן >> הדלת האחורית >> סצ'ואן >> גאנסו >> ש'י-אן >> בייג'ינג והחומה הגדולה 

מסלול זה הינו מסלול ייחודי המיועד למטיילים ולתרמילאים המשלבים את סין כחלק מהטיול הגדול במזרח. את המסלול ניתן להתחיל ממעברי הגבול של דרום יונאן עם לאוס ועם וייטנאם או מבירת יונאן, העיר קונמינג, והוא הולך צפונה ומזרחה בהדרגה עד בייג'ינג – ממנה תוכלו לתפוס טיסה ליעד הבא או רכבת למונגוליה. בדרך תפגשו את הנופים הפראיים ביותר בסין, מגוון רחב של הקהילות והתרבויות המרכיבות אותה וטעימות מההיסטוריה העשירה שלה.

 

 

זמן מומלץ: חודש וחצי – חודשיים

מתאים במיוחד ל: צעירים, תרמילאים

יונאן

זמן מומלץ: שבוע

הפרובינציה ששימשה בעבר כמקום הגליה לאנשי ממשל כושלים, היא מקום שהיום אף אחד לא יתנגד לגלות בו. בראש ובראשונה ידועה יונאן במגוון האתני שלה – למעלה משליש מאוכלוסייתה משתייכת לקבוצת מיעוטים כלשהי. לצד תושביה הססגוניים התברכה יונאן גם בנופים עשירים ויוצאי דופן, המאפשרים לטייל בה שבועות רבים בלי לראות את אותו הדבר פעמיים.

 

אטרקציות מרכזיות:

אם זכיתם להיות הישראלים היחידים שלא ביקרו בתאילנד, ש'י-שואנג-באנה (Xishuangbana, Xīshuāngbǎnnà, 西双版纳) היא הכי קרוב שתגיעו לכך בסין. ג'ונגלים סבוכים, אקלים טרופי, טיגריסים ופילים הם רק חלק ממה שתמצאו באזור ייחודי זה, ומטיילים רבים בוחרים להעביר פה מספר ימים בשיטוט בין הכפרים בסביבה. "ש'י-שואנג-באנה" הוא למעשה אזור המכיל עשרות כפרים, שמורות טבע ושבילי אופניים נהדרים, ובקצהו הדרומי תוכלו למצוא גם את מעבר הגבול ללאוס.

הגעה: שדה התעופה בעיר המרכזית של ש'י-שואנג-באנה, ג'ינג-חונג (Jǐnghóng, 景洪, אך לפעמים שדה התעופה רשום גם תחת השם ש'י-שואנג-באנה) מקבל טיסות מערים שונות בסין, כולל קונמינג (שעה, 280-700 יואן). בין 10:30-20:00 יוצאים כל חצי שעה עד שעה אוטובוסים לג'ינג-חונג מתחנת האוטובוסים הדרומית בקונמינג (Nánbù qìchē kèyùn zhàn, 南部汽车客运站, תשע-עשר שעות, 220-260 יואן) וכן מטראסות האורז ביואן-יאנג (שמונה שעות לפחות), אם כי הם לא סדירים.
מחיר כניסה: חינם.

שעות פתיחה: כל היום.


אם אתם נמצאים ביונאן באפריל וחושבים לנסוע לש'י-שואנג-באנה, אל תפספסו את "פסטיבל התזת המים" של האזור המתרחש באמצע החודש.


ל
קריאה נוספת לחצו כאן.

טראסות האורז ביואן-יאנג (Yuanyang Rice Terraces, Yuányáng tītián, 元阳梯田) הינן האחות הגדולה והמפורסמת יותר של טראסות לונגג'י (באזור גווילין), והן משתרעות על פני שטח עצום של 125 קמ"ר. קשה להפריז ביופיין של מאות טרסות האורז הפזורות על צדי ההרים, כאשר אור השקיעה פוגע בהן וצובע אותן באדום. הטראסות באזור זה שייכות לבני החאני, אחד מהמיעוטים האתניים הרבים של סין, שיצרו אותן כדי להתמודד עם מצוקת הקרקע הקשה של ההרים. היום מדובר באתר תיירות מרהיב ביופיו, וכמעט בלתי אפשרי לצלם פה תמונה גרועה. רוב המטיילים מגיעים ליומיים, כך שיספיקו לחזות בשקיעה ובזריחה מעל הטראסות, אך ניתן בהחלט להישאר פה מספר ימים ולטייל בין הכפרים השונים.

הגעה: נקודת היציאה לטראסות הינה ש'ינג'יה (Xīnjiē, 新街). שלושה אוטובוסים ביום (10:20, 12:30, 19:30 ; 6-7 שעות, 140 יואן) יוצאים לשינג'יה מתחנת האוטובוסים הדרומית של קונמינג (Nánbù qìchē kèyùnzhàn, 南部汽车客运站). בנוסף, אפשר גם לתפוס את שני האוטובוסים היומיים  (4 שעות, 30 יואן) מג'יאנשווי, שיוצא ב-11:30 וב-12:30.
מחיר כניסה: 100 יואן (כניסה לכל נקודות התצפית).
שעות פתיחה: כל היום.


ארגנו את המסלול ככה שתגיעו לנקודות המוצלחות ביותר לשקיעה ולזריחה. לשקיעה סעו לבאדה (Bādá, 八达), וגם ללאוחו-זוי (Lǎohǔzuǐ, 老虎嘴, מילולית "לוע הטיגריס"), הידועה בנופיה המיוחדים בעת שהשמש יורדת. בשביל הזריחה הגיעו לדוו-אי-שו (Duōyīshù, 多依树).


לקריאה נוספת לחצו כאן.

קונמינג (Kūnmíng, 昆明), עיר הבירה של מחוז יונאן, נקראת בפי הסינים עיר האביב הנצחית. ואכן, מדובר בעיר שמשית מלאה אתרי טבע, פארקים, מקדשים, פינות חמד ואטרקציות מרתקות. קונמינג היא המקום בו מטיילים נחצים לשניים – חצי הרואה בה בירה קסומה עם אופי ואתרים מרובים, וחצי הרואה בה עיר סינית מודרנית טיפוסית ואפורה. לא חשוב עם איזה צד תסכימו, הביקור בקונמינג הוא חובה למי שרוצה לטייל באזור, והעיר מכילה כמה אטרקציות מעניינות שיכולות למלא יום-יומיים ללא בעיה.

הגעה: בתור עיר הבירה של המחוז, לקונמינג שדה תעופה גדול ותחנת רכבת המקבלת ומוציאה קווים רבים. ניתן להגיע אליה בקלות כמעט מכל עיר גדולה אחרת בסין. למידע נוסף לחץ כאן.
מחיר כניסה: חינם.

שעות פתיחה: כל היום.


לקריאה נוספת לחצו כאן.

יער האבנים (Stone Forest, Shílín, 石林) הפך לאטרקציה תיירותית סואנת, עם מאות סינים ומערבים שנוהרים אליה מדי יום, כך שאם אתם מחפשים שמורה להתבודד בה עם "אמא טבע" ולהתחבר לאני הפנימי שלכם, כנראה שזהו לא המקום בשבילכם. עם זאת, אל תתנו לזה לגרום לכם לוותר על המקום – יער האבנים הוא מקום מיוחד ופוטוגני להפליא, ושביליו הרבים מאפשרים למצוא מקומות מבודדים גם בתוך ים התיירים. היער מכיל אבני גיר המיתמרות לגובה של כ-30 מטרים, תוצאה של שחיקה בת מאות מיליוני שנים של מים ורוחות, וכן מים זורמים ומפלים קטנים. למרות שניתן להישאר לישון כאן, מרבית המטיילים מקדישים ליער יום אחד וחוזרים לישון בקונמינג.

הגעה: מתחנת האוטובוסים המזרחית של קונמינג (Dōngbù qìchē kèyùnzhàn, 东部汽车客运站) יוצאים אוטובוסים כל חצי שעה ליער האבנים (שעתיים נסיעה). יש גם רכבות ליער האבנים אך מכיוון שהתחנה מרוחקת יחסית מהפארק ומצריכה נסיעה נוספת, עדיף לנסוע באוטובוס.
מחיר כניסה: 175 יואן. ישנם אוטובוסים פנימיים בעלות נוספת של 25 יואן שחוסכים את ההליכה הארוכה מקופת הכרטיסים לכניסה לאתר. האוטובוסים גם נוסעים במסלול מעגלי בתוך האתר וניתן להיעזר בהם להגיע לאזורים המרוחקים יותר.

שעות פתיחה: 8:30-18:00.


לקריאה נוספת לחצו כאן.

השמועה מספרת כי האדמה האדומה של דונג-צ'ואן (Dongchuan Red Land, Dōngchuān hóngtǔdì, 东川红土地) התגלתה לעולם על ידי צלם, שזיהה אותה כשטס מעל שמי יונאן ואחר כך הלך לחפש אותה. נראה שהצלם שמח לשמור את הסוד בתוך הקהילה, שכן עד היום נשארו הטראסות סוד של צלמים והרפתקנים. אז למי שחש שטראסות האורז של יואן-יאנג מעט מתויירות מדי, ובכלל למי שחי ונושם טבע או צילום – כדאי בהחלט להשקיע ולבקר במקום המופלא הזה. השילוב בין אדמה המכילה אחוזי מתכות שונות גבוהים במיוחד לאיכרים סינים בעלי תושייה, יצרו 50 קילומטרים של טראסות אדומות עוצרות נשימה. במקום מגדלים מגוון גידולים וביניהם תפוחי אדמה, תירס, לפתית, וצמיחתם מוסיפה גוונים מרהיבים לאדמה המיוחדת. השדות יפים במיוחד עם ערב – בעיקר בזמן השקיעה – ומספר מקומות לינה שהחלו לצוץ לאחרונה מאפשרים להפוך את הטיול במקום לנינוח יותר. הזמנים הטובים ביותר לטייל פה הם מאי-יוני וספטמבר-נובמבר.

הגעה: שני אוטובוסים ישירים יוצאים בבוקר (7:50, 8:30) מהתחנה הצפונית של קונמינג (Běibù qìchēkèyùnzhàn, 北部汽车客运站) לכיוון פה-דז'ה (Fǎzhě, 法者), שהיום ידועה גם כעיירת האדמה האדומה (Hóngtǔdì zhèn, 红土地镇) – מחיר כרטיס כ-35 יואן. למרות שהמקום נמצא כשלוש שעות נסיעה מקונמינג, האוטובוסים נוסעים לאט למדי והדרך עשויה להימשך 4-5 שעות. ניתן גם לשכור רכב שיסיע אתכם לשם – מיניוואן אמור לעלות 200-300 יואן ל-4-6 אנשים (כל כיוון). בשני המקרים אמרו שאתם רוצים לרדת בחואה-גואו (Huāgōu, 花沟) או בחואה-שה-טואו (Huāshítou, 花石头), בשני הכפרים הללו למצוא הוסטלים.
נסיעות בתוך האזור: בתחומי דונג-צ'ואן קשה עד בלתי אפשר להסתדר בתחבורה ציבורית, לחלק מהמקומות אפשר להגיע רגלית אך חלקם רחוקים מדי. מרבית המלונות יוכלו לעזור לכם בהשכרת רכב עם נהג (אם כי הצוות לא בהכרח דובר אנגלית).
מחיר כניסה:  חינם.
שעות פתיחה: כל היום.
 

לזריחה על השדות הגיעו לדה-מה-קאן (Dǎmǎkǎn, 打马坎); לשקיעה מרהיבה הגיעו לוואפאנג ליאנג-דזה (Wǎfáng Liángzi, 瓦房梁子) או ליואה-פו- אוו (Yuèpǔ āo, 乐谱凹); בכפר הנהר הצפוני (Běihé cūn, 北河村) תוכלו לקבל מחזה דרמטי של השדות מלמעלה.

לקריאה נוספת לחצו כאן.

מסלול הדלת האחורית

זמן מומלץ: 2-3 שבועות

במסלול החביב על הישראלים אין רגע דל –  עלייה במעברי הרים תלולים, צניחה לעמקים מופלאים ואירוח בכפרים נידחים. "הדלת האחורית" – מסלול מעגלי הלוקח את המטייל מסצ'ואן ליונאן או להפך – היא, ללא עוררין, אחת הדרכים הטובות ביותר לחוות את התרבות, הנוף וההיסטוריה של המיעוטים האתניים בסין ושל הטריטוריות הטיבטיות. עם זאת, היא מספקת לא מעט אתגרים: השירותים הבסיסיים דלילים לאורך חלק מהדרך, והנסיעות הארוכות והמפותלות עשויות להתיש גם את המטייל הוותיק ביותר. איתני הטבע ונהגים הפכפכים מבטיחים שתתקעו בדרך לפחות פעם-פעמיים, והאיום של מחלת הגבהים מרחף מעל הרמה הטיבטית שבצד הסצ'ואני. לפירוט על מסלול הדלת האחורית לחצו כאן

 

אטרקציות מרכזיות:

העיר העתיקה החמודה של דאלי (Dali, Dàlǐ, 大理) נמצאת זה שנים בצל של אחותה הגדולה, ליג'יאנג. מדובר בעיר עתיקה מקסימה השוכנת בין אגם יפהפה ורחב ידיים לבין רכס הרים רם גובה, ומכילה שלל אטרקציות חביבות עם כמות מעטה יותר של תיירים משכנתה המפורסמת. דאלי מחולקת לשניים – העיר המודרנית והחדשה ש'יאגואן (Xiàguān,下关), והעיר העתיקה, המכילה חומה מרשימה ומבני מגורים רבים. לעיר העתיקה שורשים לתחילת שושלת מינג (1368-1644), ומתגוררים בה עשרות בני מיעוטים הנותנים לה נופך ססגוני וייחודי ביותר. האטרקציה הידועה מכולן היא שלוש הפגודות של מקדש צ'ונגשנג (Chóngshèng sì sān tǎ, 崇圣寺三塔) – שלוש פגודות שמיקומן יוצר משולש ונבנו במאה ה-9 לספירה. הפגודות שרדו למעלה מאלף שנים של משטרים הפכפכים ורעידות אדמה, וכיום הן נמנות עם הנופים הידועים ביותר בסין.

הגעה: מקונמינג – החל מיולי 2018 יוצאות רכבות מהירות וסדירות מתחנת הרכבת של קונמינג לדאלי (2-3 שעות, 145 יואן). אוטובוסים סדירים יוצאים מתחנת האוטובוסים המערבית (Xībù qìchē kèyùnzhàn, 西部汽车客运站 ; ארבע-חמש שעות, 110 יואן). שימו לב שהאוטובוס מוריד אתכם בעיר החדשה של דאלי, משם קחו קו 8 לעיר העתיקה. רכבות יוצאות גם מליג'יאנג (כשעתיים, 34 יואן). אוטובוסים יוצאים משאנגרי-לה (80-100 יואן, 7-8 שעות) כל חצי שעה בערך ועוצרים בשער המזרחי של העיר העתיקה. אין דרך ישירה להגיע מטראסות האורז של יואן-יאנג ולכן יש לחזור לג'יאנשווי ולתפוס ממנה רכבת אל דאלי, או לשוב לקונמינג.
מחיר כניסה: חינם (שלוש הפגודות –  120 יואן).

שעות פתיחה: כל היום (שלוש הפגודות – 8:00-19:00).


לטיול יום נחמד קחו אופניים וסעו מעט על השביל המקיף את אגם ארחאי (Ěrhǎi, 洱海) המקסים.


לקריאה נוספת לחצו כאן.

אין מילים לתאר את יופייה של ליג'יאנג (Lijiang, Lìjiāng, 丽江), עיר המיעוטים של בני הנאש'י, המהווה מזה שנים אחד מיעדי התיירות הנחשקים בסין, וסמטאותיה הצרות מלאות תמיד במאות תיירים מכל העולם. העיירה כולה מורכבת ממאות רחובות ובתי אמנים, שיחד עם מוזיקאים מקומיים יוצרים זרימה אמנותית קסומה. סביבתה של העיירה מהפנטת לא פחות, עם הר דרקון הג'ייד המושלג (Yù lóng xuěshān, 玉龙雪山) המיתמר ברקע ובריכת הדרקון השחור (Hēi lóngtán, 黑龙潭) הפסטוראלית שהפכה לסמלה של ליג'יאנג ושל יונאן כולה. בני המקום ישמחו לתת לכם הדגמות של התרבות שלהם, הכוללת שלל ממתקים מיוחדים וריקודים מסורתיים. ליג'יאנג גם ידועה כמקום היציאה לערוץ דילוג הנמר המרהיב.

הגעה: טיסה לשדה התעופה של ליג'יאנג (שעה, 270-600 יואן); רכבת מקונמינג (7-10 שעות, 90-230 יואן); אוטובוס מתחנת האוטובוסים המערבית של קונמינג (Xībù qìchē kèyùnzhàn, 西部汽车客运站 ; תשע-עשר שעות, 180-240 יואן). גם מדאלי יוצאים אוטובוסים (40-70 יואן, שלוש שעות וחצי), וכן יוצאות רכבות (34-110 יואן, שעתיים).
מחיר כניסה: חינם.
שעות פתיחה: כל היום.


אם יש לכם זמן בליג'יאנג, תפסו הסעה ועלו על הר דרקון הג'ייד המושלג (105 יואן, 70-180 יואן רכבל). תמצאו בו מדשאות נרחבות ונהרות זורמים שניתן לשתות ממימיהם (רצוי לברר במקום). אל תיבהלו אם אתם מרגישים קצת מסוחררים – ההר גבוה והאוויר בפסגתו דליל.


לקריאה נוספת לחצו כאן.
 

שאנגרי-לה (Shangri-la, Xiānggélǐlā, 香格里拉), העיירה הטיבטית הנינוחה שנקראה בעבר דז'ונגדיאן (Zhongdian, Zhōngdiàn, 中甸), זכתה לתהילה לאחר שהממשל החל לשווק אותה כ"שאנגרי-לה"- גן עדן עלי האדמות כפי שמתואר ברומן של ג'יימס הילטון מ-1933. למיי שמגיע מיונאן מדובר בנגיעה הראשונה עם העולם הטיבטי, על האוכל, התרבות והאוויר הדליל שבו, אך מי שמגיע מהאזור הטיבטי בסצ'ואן יתקשה להסתדר עם חנויות התיירים והמסחור שעבר המקום. העיר העתיקה של שאנגרי-לה ספגה בתחילת 2014 שרפה קשה ביותר, שכילתה למעלה משני-שלישים מבתיה העשויים מעץ, ורובה נבנתה מחדש לחלוטין, אך גם אם היא איננה אותנטית כמקודם, היא שמרה היטב על יופייה. שאנגרי-לה ידועה גם בזכות מנזר סונג-דזאן-לין (Sōng​zàn​lín​sì, 松赞林寺​) המפואר, ששוכן סמוך לה, ובנוסף האזור ניחן בנופים יפהפיים בהם תוכלו לחזות בשמורת הטבע היקרה פו-דה-צואו (Pǔdácuò guójiā gōngyuán, 普达措国家公园).

הגעה: מכיוון סצ'ואן – אוטובוס מש'יאנגצ'נג יוצא בבוקר לשאנגרי-לה (90 יואן, שמונה שעות) וכן מדאוצ'נג (כ-110 יואן, 12 שעות). מדצ'ין יוצאים מספר אוטובוסים עד הצהריים (50 יואן, שש שעות). מכיוון יונאן – קווים תדירים יוצאים מדאלי (60-85 יואן, שש שעות) ומליג'יאנג (50-65 יואן, 4 שעות). מתחנת האוטובוסים המערבית של קונמינג (Xībù qìchē kèyùnzhàn, 西部汽车客运站) יוצאים קווי יום ולילה (210-250 יואן, שתים-עשרה שעות). ניתן להגיע בטיסה לשדה התעופה של שאנגרי-לה הנקרא דיצ'ינג (DIG). טיסה מקונמינג נמשכת שעה ועולה 400-700 יואן.
מחיר כניסה: למנזר – 115 יואן; לשמורה – 138 יואן כרטיס כניסה ו-120 יואן כרטיס להסעות בשמורה.

שעות פתיחה: המנזר- 7:00-19:00; השמורה- 8:00-16:00 (נובמבר-מרץ), 8:00-17:00 (אפריל עד אוקטובר).


לקריאה נוספת לחצו כאן.

שמורת הטבע יאדינג (Yading Nature Reserve, Yàdīng fēngjǐngqū, 亚丁风景区) שבמחוז סצ'ואן היא אחד הסודות השמורים של הממלכה הטיבטית. למערביים היא אמנם תגלית חדשה יחסית, אבל לטיבטים היא מהווה אתר קדוש וחשוב כבר קרוב לאלף שנים. השמורה מציעה מסע מאתגר בינות נופים עוצרי נשימה של אגמים מרהיבים, כשברקע מתנשאות במלוא הדרן שלוש פסגות מושלגות בעלות מעמד קדושה בעולם הטיבטי: "הר החוכמה” (Jampelyang), "הר הכח” (Chana Dorje), ו"הר החמלה" (Chenresig). כל אלו מגובים בהליכה בגבהים מסחררים (4,000-5,000 מטר מעל פני הים) ובמפגש עם טיבטים מקסימים.

הגעה: ראשית יש להגיע לדאוצ'נג (Dàochéng, 稻城). אוטובוס מתחנת השער הדרומי החדש בצ'נגדו (Xīnnánmén qìchēzhàn, 新南门汽车站) לדאוצ'נג עוזב פעם ביום ב-10 בבוקר (כ-22 שעות, 240 יואן) – האוטובוס עוצר ללילה בקאנגדינג שם תצטרכו לארגן לינה לעצמכם. לחלופין ניתן לטוס מצ'נגדו לדאוצ'נג, עם טיסות הנערכות כל יום ולעיתים מספר פעמים ביום (שעה, 600-700 יואן). ההמלצה היא כמובן לשלב את השמורה עם מסע אל הדלת האחורית, המחברת בין יונאן וסצ'ואן ועוברת בטריטוריות הטיבטיות באזור: מקאנגדינג – אוטובוס (11 שעות, 150 יואן) יוצא ב-6:00 בבוקר; מליטאנג – מיני-ואנים (3 שעות, 300-400 יואן ל-7 אנשים) יוצאים מחוץ לתחנת האוטובוסים; ומשאנגרי-לה – אוטובוס (10 שעות, 100 יואן) יוצא ב-7:00. מדאוצ'נג תוכלו לקחת מיני-ואן לכפר ריווה (Rìwǎ, 日瓦) השוכן למרגלות השמורה.
מחיר כניסה: מחיר הכניסה לשמורה 270 יואן (150 יואן לכניסה + 120 יואן לשאטל). הכרטיס תקף לשלושה ימים בלבד, כך שיש לנהל היטב את השהות בשמורה.

שעות פתיחה: כל היום.


לקריאה נוספת לחצו כאן.

אם יש לכם כמה ימים וברצונכם לטעום את החיים הטיבטים – טאגונג (Tagong, Tǎgōng, 塔公) היא המקום עבורכם. זוהי אחת העיירות היפות שתתקלו בהם באזור, והנסיעה אליה עוברת בין נופים משגעים. העיירה הפצפונת מוקפת מרחבי דשא אינסופיים, בהם יושבים הטיבטים ולוגמים תה מחמאת יאק להנאתם – והיו בטוחים שתוזמנו להצטרף לפיקניק. במקום נמצא מקדש טאגונג הגדול והידוע בו עדיין מתפללים מדי יום, ובמורד הדרך תחזו במבנה ענק ומוזהב מוקף דשא – זוהי הפגודה המוזהבת של מו-יה (Mùyǎ jīntǎ, 木雅金塔).

הגעה: אוטובוס מקאנגדינג יוצא לפה פעם ביום ב-6 בבוקר (50 יואן, 3 שעות), אך רוב המטיילים חולקים מונית או מיניוואן מתחנת האוטובוסים של קאנגדינג.
מחיר כניסה: חינם (הכניסה למקדש עולה 20 יואן).

שעות פתיחה: כל היום.

  1. קחו את הטיול במקום ברוגע – טאגונג היא התחנה הראשונה בדרך שגובהה (3,750 מ') עשוי ליצור מחלת גבהים, ומאמץ ביום הראשון עשוי לגרום לכם להרגיש רע ביום השני.
  2. השכימו לקום ולכו לראות את המקומיים מתפללים במנזר בבוקר. התפילה נערכת סביבות 6:30-7:00 והיא הדבר הקרוב ביותר לתפילה טיבטית אותנטית שתראו. בררו במקום את שעת התפילה המדויקת.


לקריאה נוספת לחצו כאן.

סצ'ואן

זמן מומלץ: כשבוע

לא לחינם הפכה לאחד היעדים הפופולאריים ביותר בקרב המטיילים בסין, סצ'ואן היא חלומו של כל מטייל – בצפון נוף יחיד במינו בפארקים הלאומיים של ג'יודז'איגואו וחואנגלונג; במרכז הבירה התוססת צ'נגדו – בית לפנדות האהובות; דרומית לה מחכים הבודהה הגדול בלשאן וההר הבודהיסטי הקדוש אמיי שאן; וגולת הכותרת, האזור הטיבטי במערב – הזדמנות נפלאה להתבודד עם הטבע ההררי המופלא והנזירים המקומיים.

 

אטרקציות מרכזיות:

מלבד מרכז המחקר לפנדה הגדולה אין בצ'נגדו (Chéngdū, 成都) הרבה אטרקציות מרשימות, מזג האוויר בה אפרורי וגשום לעיתים קרובות, ובכל זאת אי אפשר שלא להתאהב בבירה של סצ'ואן. קצב החיים בה איטי בהרבה מערים אחרות בסין והתפתחה בה תרבות מרתקת של בילוי בפארקים וישיבה נינוחה בבתי התה השלווים שבתוכם. את הריגושים מספקים האוכל החריף-חריף שיגרום לאמיצים ביותר לדמוע וחיי הלילה התוססים המתחבאים מאחורי החזות השלווה של העיר. בנוסף, ההיסטוריה המרשימה של האזור הפורה ביותר בסין באה לידי ביטוי במוזיאונים ובמקדשים מרשימים בתוך העיר ובסביבתה, כמו גם בעיירות העתיקות הסובבות אותה.

הגעה: בתור עיר הבירה של המחוז, לצ'נגדו שדה תעופה גדול ותחנת רכבת המקבלת ומוציאה קווים רבים. ניתן להגיע אליה בקלות כמעט מכל עיר גדולה אחרת בסין. 
מחיר כניסה: חינם.

שעות פתיחה: כל היום.


לקריאה נוספת לחצו כאן.

קשה להישאר ציניים למראה עשרות הפנדות בכל הגילאים המתרוצצות במרחבי מרכז המחקר והרבייה של הפנדה הענקית (Chengdu Panda Breeding and Research Center, Dàxióngmāo fánzhí yánjiū zhōngxīn, 大熊猫繁殖研究中心), ומצדיקות את התעשייה הענפה שבנתה סין סביב הדוב הענק. מרכז הרבייה של הפנדות כשמו כן הוא – מרכז מחקר חשוב לשימור ולרביית החיה שהפכה לאחד מסמלי סין. לתיירים מדובר בממתק אמיתי, הכולל גן קסום ומושקע ועשרות פנדות גדולות ופנדות אדומות לצד טווסים, ציפורים וברבורים. אם יתמזל מזלכם, אולי תוכלו אפילו לראות גורי פנדה מטופלים במרכז. במרכז הרבייה לא ניתן להתנדב או להצטלם עם הפנדות יותר. אם אתם מעוניינים להתנדב (בתמורה לכמה מאות יואנים), פנו לאחד המרכזים האחרים באזור.

הגעה: קו מס' 3 של המטרו מגיע למרכז בתחנת שדרת הפנדות (Panda avenue, 熊猫大道), ועוצר חמישה קילומטרים לפני המרכז. צאו ביציאה A ופנו שמאלה, שם תוכלו לקחת אוטובוס ציבורי או לקנות כרטיס לפארק הכולל הסעה. גם קו אוטובוס התיירים 902 מגיע לכאן. הנסיעה אורכת כשעה באוטובוס וכחצי שעה במונית.
מחיר כניסה: 58 יואן. 29 יואן לסטודנטים.

שעות פתיחה: 7:30-18:00 כל השנה. כרטיסים אחרונים נמכרים ב-17:00. הזמן הטוב ביותר לביקור הוא בין 9:00-11:00 בבוקר, אז מאכילים את הפנדות והן פעילות יחסית.


במרכז הרבייה לא ניתן להתנדב או להצטלם עם הפנדות יותר. אם אתם מעוניינים להתנדב (בתמורה לכמה מאות יואנים), פנו לאחד המרכזים האחרים באזור.


לקריאה נוספת לחצו כאן.

קשה להפריז בתחושת הפליאה העולה ממראהו של הבודהה הגדול של לשאן (Leshan Giant Buddha, Lèshān dàfó, 乐山大佛) – פסל הבודהה הגדול בעולם. הבודהה מיתמר לגובה הלא יאומן של 71 מטרים, אצבעותיו באורך 8 מטרים ואזניו 7 מטרים כל אחת. את הרעיון לחצוב בהר בודהה ענקית הגה הנזיר הבודהיסטי חאי טונג (Hai Tong) אי שם בשנת 713, במטרה להרגיע את זרמיו של הנהר תחתיו. 90 שנים ואלפי פועלים אחר כך, הנהר אכן נרגע, ולשאן זכתה לשם עולמי בזכות הפלא הזה. מעטים יודעים כי הפסל נבנה עם מערכת ניקוז שהקדימה את זמנה- צינורות מיוחדים הממוקמים בראש, מאחורי האזנים ובכתפיים מסיתים את מי הגשמים ועוזרים לשמור על הגוף יבש. ניתן (ורצוי) לראות את הבודהה הן מלמעלה והן מלמטה, בדרך קצרה המתחילה בתצפית על הראש וממשיכה במדרגות לאורך גופו של הבודהה המסתיימות בקרקעית הפסל.

הגעה: אוטובוסים תדירים (30 יואן, שעתיים) יוצאים מתחנת האוטובוס של השער הדרומי החדש בצ'נגדו (Xīnnánmén qìchēzhàn, 新南门汽车站). האוטובוסים מגיעים לתחנת האוטובוסים של העיר, משם ניתן לקחת מונית או את הקו הציבורי מס' 13 לבודהה הגדול (2 יואן, חצי שעה). ניתן להגיע ללשאן גם ברכבת מתחנת הרכבת המזרחית או הדרומית של צ'נגדו. שימו לב – האוטובוס האחרון לצ'נגדו יוצא מוקדם יחסית (סביב 19:00), והרכבת האחרונה עוזבת את לשאן בסביבות 21:30.
מחיר כניסה: 90 יואן.

שעות פתיחה: מאי-7 באוקטובר: 6:00-18:30; 8 באוקטובר-אפריל: 7:00-17:30.


בצמוד לפארק אך בתשלום נוסף נמצא גם פארק הבודהה המזרחי (Dōngfāng fódū, 东方佛都) המקסים והשקט, המכיל מגוון פסלים ופסל אחד ענק של בודהה שוכב, באורך 170 מטרים, הטוען לכתר הבודהה ארוך בעולם. 


לקריאה נוספת לחצו כאן.

מקדשים עתיקים, נופים מרהיבים וזריחה מבורכת אחת: כאחד מההרים הקדושים ביותר לבודהיסטים, אמיי שאן או הר אמיי (Emei mountain, Éméi shān, 峨眉山), הפך לאחר מאתרי התיירות הפופולריים במחוז סצ'ואן ובסין כולה. ההר מתנשא לגובה של כ-3,000 מטרים מעל פני הים, וביום טוב תוכלו לראות ממנו הרים מושלגים ושטחים נרחבים מסצ'ואן. ההר מוכן היטב לתיירים ומכיל מספר מסלולים אפשריים, הנעים בין יום טיול לשלושה-ארבעה ימים (נראה כי מרבית המטיילים עושים אותו ביומיים). מומלץ להגיע לפה בין מאי לאוקטובר, ולהתכונן לחלוק את השבילים והרכבת עם אלפי תיירים סינים ומערביים.

הגעה: רכבות יוצאות מצ'נגדו (כשעתיים, 60-80 יואן) ומלשאן (רבע שעה, 10-15 יואן) אל אמיי שאן. תחנת הרכבת קרובה מאוד לכניסה לפארק – תפסו ממנה אוטובוס למקדש באוגואו (Bàoguó sì, 报国寺), נקודת ההתחלה של המסלול בהר. אוטובוסים ישירים יוצאים מתחנת האוטובוס של השער הדרומי החדש בצ'נגדו (Xīnnánmén qìchēzhàn, 新南门汽车站) אל מקדש באוגואו בין 7:20-19:20 (שעתיים וחצי, 43 יואן). אוטובוס ישיר אחד (שעה, 11 יואן) אל המקדש יוצא ב-17:00 מלשאן, ויכול לחסוך לינה בלשאן.
מחיר כניסה: 185 יואן (בין 15 לדצמבר ל-15 לינואר: 110 יואן). רכבל: עלייה- 65 יואן; ירידה – 45 יואן (בין 15 בדצמבר ל-15 בינואר: עלייה 30 יואן; ירידה 20 יואן). כניסה למקדשים כרוכה בתשלום נוסף, לרוב 10 יואן.

שעות פתיחה: מאי- 7 באוקטובר: 6:00- 18:30; 8 באוקטובר- אפריל: 7:00-17:30.


לקריאה נוספת לחצו כאן.

אל תתנו למחיר הכניסה הגבוה להכניע אתכם: פארק ג'יודז'איגואו (Jiuzhai Valley, Jiǔzhàigōu fēngjǐng míngshèngqū, 九寨沟风景名胜区) הוא לא פחות ממעשה כישוף של הטבע, עם עשרות שבילים המובילים לאגמים מרהיבים, מפלים אינסופיים והרים מושלגים. האתר זכה לתהילה נוכח הצבעים המיוחדים של מי אגמיו, הנובעים מתהליכים כימיים שונים שיצרו גווני ירוק, טורקיז ותכלת יוצאי דופן. באתר אף תשעה כפרים טיבטים פסטוראליים, המשולבים היטב עם הטבע של האזור. הפארק הוא ביתם של כמה מיני חיות שנמצאים בסכנת הכחדה, כולל דב הפנדה המפורסם ומינים שונים של קופים וציפורים, אך סביר יותר שתתקלו בהמוני סינים מצטלמים מאשר בפנדה מהלכת. החודשים המומלצים לביקור בפארק הם ספטמבר-נובמבר, אך כל עונה מביאה עמה נופים דרמטיים משתנים. 

הגעה: בטיסה: שדה התעופה ג'יוחואנג (Jiuhuang Airport, Jiǔhuáng jīchǎng, 九黄机场) ממוקם כשעה וחצי מהפארק ומקבל טיסות מכל סין. טיסה מצ'נגדו אורכת כ-40 דקות (700-1300 יואן). משדה התעופה יוצאים אוטובוסים לפארק בתיאום עם הנחיתות. באוטובוס: אוטובוסים יוצאים מתחנת האוטובוסים של השער הדרומי החדש (Xīnnánmén qìchēzhàn, 新南门汽车站) בצ'נגדו מדי בוקר ב-6:30, 7:00, 7:30, 8:00 ו-8:10 (כ-10 שעות, 145 יואן), מהתחנה הצפון-מערבית (Chádiànzi kèyùnzhàn, 茶店子客运站) יוצאים 3 אוטובוסים לפני 8:40 בבוקר (כ-10 שעות, 110 יואן). הנסיעה אינה קצרה, אך עוברת בנוף עוצר נשימה של מעברי הרים.
מחיר כניסה: אפריל- 15 בנובמבר: 220 יואן, 90 יואן להסעה פנימית; 16 בנובמבר- מרץ: 80 יואן, 80 יואן הסעה פנימית.

שעות פתיחה: אפריל-15 בנובמבר: 7:00- 18:00. 16 בנובמבר- מרץ: 8:30-18:00.


על מנת להספיק כמה שיותר ממה שיש לפארק להציע, השכימו להגיע לפארק בשעת הפתיחה.


לקריאה נוספת לחצו כאן.

גאנסו

זמן מומלץ: 7-10 ימים

מדבריות גובי, הרים מושלגים, נזירים טיבטים ואמנות שאין שנייה לה בעולם: אם גם אתם הוקסמתם מסיפורי דרך המשי ומסעות הסוחרים בה, גאנסו (Gānsù, 甘肃) היא ללא ספק המקום בשבילכם. המחוז היה במשך אלפי שנים מרכז הסחר של סין עם העולם, ובדרכיו המדבריות עברו סוחרים, נזירים וסחורות ששינו את התרבות הסינית כולה. צומת הדרכים המרכזית של האזור היא בירת הפרובינציה – לאנדז'ואו (Lanzhou, Lánzhōu, 兰州). העיר המפוייחת כוללת כמה אתרים חביבים, בראשם מוזיאון גאנסו המפורסם – אך היא לא מהווה יעד אידיאלי לבלות בו יותר מיממה. 

 

אטרקציות מרכזיות:

במקום מרוחק ומיושב בדלילות בינות להרים שוכנת לה העיירה המנומנמת לאנגמוסה (Langmusi, Lángmùsì, 郎木寺), אשר אוכלוסייתה היא תמהיל של סינים בני חאן עם בני מיעוט החוי המוסלמי והמיעוט הטיבטי. לאנגמוסה נמצאת על הגבול בין הפרובינציות סצ'ואן וגאנסו והנהר החוצה אותה מסמל את הגבול בין השתיים. יש בה שני מנזרים טיבטיים מרכזיים – קירטי גומפה (Kirti Gompa, Gé'ěrdǐ sì, 格尔底寺) מן העבר הסצ'ואני, וסרטרי גומפה (Sertri Gompa, Sàichì sì 赛赤寺) בצד הגבול של גאנסו, הידוע בנופיו המרהיבים. מלבד זאת, העיירה קונה לעצמה לאט לאט שם בזכות טיולי הסוסים היוצאים ממנה למשך זמן של יום-חמישה ימים בהם תוכלו לסייר בערבות המרעה האינסופיות של האזור ובהרים הסובבים אותו (220-300 יואן ליום, תלוי במספר המשתתפים). אך אפשר ומומלץ לטייל גם ברגל – מסלול מצוין של מספר שעות (הלוך ושוב באותה הדרך) רצוף פרחי-בר, ציפורים ונביעות מתחיל מקירטי גומפה לכיוון דרום מערב אל תוך ערוץ נאמו (Namo Gorge, Nàmó dàxiágǔ 纳摩大峡谷), והוא לא היחיד.

הגעה: מגאנסו – מלאנדז'ואו אמנם אין אוטובוסים ללאנגמוסה, אך ארבעת האוטובוסים היוצאים בבוקר מתחנת האוטובוסים הדרומית של העיר (Qìchē nánzhàn, 汽车南站) לג'יודז'איגואו שבסצ'ואן או לדיה-בו (Diebu, Diébù, 迭部) יעצרו לכם אם תבקשו בצומת של לאנגמוסה (8 שעות, 120 יואן). הצומת נמצא במרחק כ-3 קילומטר מהעיירה, אותם תוכלו ללכת ברגל או לנסות לתפוס מונית או טרמפ. בנוסף אוטובוס אחד ביום יוצא מש'יאחה בסביבות 7:30 בבוקר (4 שעות, 70 יואן). מסצ'ואן – מג'יודז'איגואו יוצא בשעה 7:00 בבוקר אוטובוס לכיוון לאנדז'ואו אשר עוצר בצומת של לאנגמוסה (6 שעות, 120 יואן), אם תרצו להגיע מסונגפאן תצטרכו לקחת אוטובוס לזויגה (Zoigê, Ruò'ěrgài, 若尔盖) שיוצא בשעה 10:00 או 14:30 (3 שעות, 50 יואן) ומשם אוטובוס נוסף ללאנגמוסה (7:00 או 14:30, שעתיים, 25 יואן).
מחיר כניסה: קירטי גומפה – 15 יואן (כרטיס הכניסה תקף לשלושה ימים); סרטרי גומפה – 20 יואן.

שעות פתיחה: מומלץ לבקר בשעות הבוקר (7:00-8:00, 10:30-13:00) או הערב (18:00-20:00).


לקריאה נוספת לחצו כאן.

מנזר לאבראנג (Labrang Monastery, Lābǔlèng sì, 拉卜楞寺) המפורסם וגדול הממדים שנמצא בש'יאחה (Xiàhé, 夏河), הינו אחד מהמנזרים הטיבטים הידועים והחשובים ביותר. המנזר נוסד ב-1709, והיה למרכז העולם הטיבטי בסין במשך מאות שנים. במאה ה-20 ספג המקדש הרס מסוים, ומרבית המבנים שתראו פה שוחזרו בשנות ה-80 לאחר מהפכת התרבות. עם זאת, המנזר ממשיך לשמור על כוחו האזורי עד היום, עם קומפלקס מקדשים מפואר ופעיל המארח מספר אירועים ופסטיבלים מרשימים במהלך השנה. אין פלא, אם כך, שבשנים האחרונות המקום הפך לגן עדן למטיילים המחפשים חוויה רוחנית וקסומה, שעוד לא הפכה לאתר תיירות מהונדס. המנזר העצום מכיל 18 היכלים, שישה מרכזי לימוד לנזירים ומוזיאון לבודהיזם, וחיים בו כ-1200 נזירים – הכמות המרוכזת הגדולה ביותר מחוץ לטיבט. מטיילים יכולים להתרשם מרוב ההיכלים, להצטרף לתפילה בבוקר ולישון בבתים של בני המיעוט הטיבטי המקומיים.

הגעה: מלאנדז'ואו –  ארבעה אוטובוסים ביום (6:30, 7:30, 14:00, 15:00) יוצאים אל ש'יאחה מתחנת האוטובוסים הדרומית של העיר (Qìchē nánzhàn 汽车南站), משך הנסיעה 4-5 שעות, והיא עולה כ-80 יואן. מלאנגמוסה – יוצא אוטובוס אחד ביום לש'יאחה בסביבות 14:00 בצהריים (4-5 שעות, 70-80 יואן).
מחיר כניסה: לחלק משטחי המקדש הכניסה חופשית, השאר כרוכים בעלות הנעה בין 10-60 יואן. סיורים מודרכים באנגלית (40 יואן) יוצאים ב-10:15 וב- 15:15, ומאפשרים כניסה בלעדית לחלק מהאתרים.

שעות פתיחה: שעות משתנות.


בסביבת ש'יאחה אפשר גם לטייל בערבות דשא רחבות ידיים – בין השאר בערבות סאנגקה (Sāngkē Cǎoyuán, 桑科草原) ובערבות גאן-ג'יה (Gānjiā cǎoyuán, 甘加草原). כמו כן אפשר לצאת ממנה לטיולים באגם דארדזונג (Da’erzong Hu, 达尔宗湖) השליו ובצוקי האבן הלבנה (Báishí yá, 白石崖) בעלי הזוויות המחודדות.


לקריאה נוספת לחצו כאן.

 

כשעומדים מול ההרים הצבעוניים בפארק הגיאולוגי דז'אנגייה (Zhangye Danxia National Geological Park, zhāngyē dānxiá guójiā dìzhìgōngyuán, 张掖丹霞国家地质公园), קשה להאמין שלא מדובר בחלום. הצבעים המרהיבים והמגוונים שנוצרו בהרים נראים סוריאליסטים למדי, והליכה בפארק מרגישה כמו טיול במחוזות דמיוניים. במציאות לא מדובר במשיכת מכחול כמובן, כי אם תוצאה של הליכים גיאולוגיים בני מיליוני שנים של אבן החול במקום, אשר הולידו תצורות מיוחדות במינן הנקראות דאנש'יה. דז'אנגייה אינה המקום היחידי בו נוצרה התופעה, אך היא בקלות הדוגמא המרהיבה ביותר לה בסין, אם לא בעולם כולו. המקום זוכה להתעוררות תיירותית בשנים האחרונות, אך מיקומו בגאנסו הנידחת שומר עליו מלהפוך לאתר תיירות מצועצע, וכל תמונה שתצלמו פה תהפוך לשיחת היום בקרב מעגל חבריכם. בשנים האחרונות נפתח בסמוך לכאן פארק חדש בשם בינגגואו (Bīnggōu, 冰沟), אך הוא אינו מרשים כמו הפארק המרכזי והגישה אליו מוגבלת.

הגעה: המדבריות נמצאות 40 ק"מ מהעיר דז'אנגייה, קווים למדבריות יוצאים כל שעה עגולה מתחנת האוטובוסים המערבית (Qìchē xīzhàn, 汽车西站) בין 9:00-12:00, וכן ב-15:30 וב- 16:30 (שעה וחצי, 10 יואן).
מחיר כניסה: 60 יואן (כולל הסעה פנימית המסיעה מבקרים בין ארבע נקודות תצפית).

שעות פתיחה: בקיץ:  7:00-18:00; בחורף:  7:30-17:00.


המדבריות יפות במיוחד בשעות הדמדומים, ומומלץ להגיע לכאן אחר הצהריים. במקרה ואתם לא מצליחים לחזור לעיר בזמן, מספר אכסניות ליד המדבריות מאפשרות לישון במקום.


לקריאה נוספת לחצו כאן.

צריחיו הגבוהים של מעבר ג’יה-יו-גואן (Jiayuguan Pass, Jiāyùguān, 嘉峪关) מסמלים את סופה של החומה הגדולה של מינג (1368-1644), ומבחינת הסינים סימל המקום גם את גבולה של הציוויליזציה הסינית. המעבר, שנבנה סביב שנת 1372, היה סמל לעונש ולגירוש, שכן מנודי סין נהגו לעבור בו בדרכם לחיי גלות במדבר. היום הבדידות הזו היא בדיוק מה שהופכת את מעבר ג’יה-יו-גואן לכה מיוחד – מראה החומה הסינית והמבצר המפואר באמצע המדבר, כשברקע ניצבים הרים מושלגים, הינו יחיד במינו בסין. למרות שיפוצים מסוימים, מעבר ג’יה-יו-גואן הוא המעבר הצבאי הוותיק ביותר ששרד עד היום, והזדמנות לראות את החומה הגדולה של מינג ללא מתיחת פנים יסודית ולאחר נזקי המדבר שעברה במשך מאות שנים. במקום עוד מספר אטרקציות קטנות, כולל מוזיאון קטן ולא מרשים במיוחד של החומה הגדולה.

הגעה: המעבר נמצא בעיר ג’יה-יו-גואן. רכבות סדירות יוצאות מדי יום מלאנדז'ואו (שבע-תשע שעות, 100-300 יואן) ומש'י-אן (15-22 שעות, 120-500 יואן). רוב המטיילים מגיעים מדז'אנגייה, ממנה יוצאות רכבות (שעתיים-שלוש, 35-130 יואן), וכן אוטובוסים (3-4 שעות, 60-100 יואן) מתחנת האוטובוסים המערבית (Qìchē xīzhàn, 汽车西站). המעבר ממוקם שישה קילומטרים ממרכז העיר, ומומלץ לקחת מונית לכניסה (כ-10 יואן).
מחיר כניסה: מאי-אוקטובר: 120 יואן; נובמבר-אפריל: 100 יואן.

שעות פתיחה: מאי-אוקטובר: 8:30-20:00; נובמבר-אפריל: 8:30-18:00.


בעיר ג'יה-יו-גואן יש מלונות ספורים בלבד המקבלים זרים, והאנגלית אינה בהכרח שגורה בפי עובדיהם. מאחר ולדון-חואנג יוצאות רכבות רק בלילה (2:45-8:00) והאוטובוסים נגמרים ב-14:00, אם לא תזמינו מקום לינה מראש יש סיכוי סביר שתעבירו חצי לילה בתחנת הרכבת השוממת של המקום.


לקריאה נוספת לחצו כאן.

כשהגיעה השמועה למערב בדבר האוצר הדתי והתרבותי המתחבא אי שם בצפון דרך המשי, מעטים האמינו כי הדבר אפשרי. מאה שנים אחרי, ומערות מוגאו (Mogao Caves, Mògāo kū, 莫高窟) הן אחד מהאתרים החשובים בהיסטוריית הבודהיזם הסיני בפרט והבודהיזם בכלל: 500 מערות התפילה שנחצבו במצוק לאורך אלף שנים חושפות 45 אלף מטרים רבועים של ציורי קיר, פסלים מרשימים ומסמכים ייחודיים, באוצר שאין שני לו בעולם. המערות מציגות אמנות מרהיבה מהמאה ה-4 ועד המאה ה-14 וחושפות טפח מן החיים בשנים אלו, וקשה שלא להתרגש למראה הציורים המרהיבים המכסים אותן מקיר אל קיר. בין הציורים הרבים ניתן למצוא פורטרטים של מנהיגים מקומיים ודמויות היסטוריות מפורסמות, כמו גם עדויות בלעדיות למנהגים שנעלמו מסין, כמו ריקודים וטקסי קבורה מקומיים. המערות, הנקראות לעיתים "מערות אלף הבודהות" או "מערות דון-חואנג" על שם הקרבה לעיר המקסימה דון-חואנג, הן אתר חובה לכל חובב אמנות, היסטוריה, ארכיאולוגיה ותרבות.

הגעה: המערות נמצאות 25 קילומטרים מדון-חואנג. רוב המטיילים מגיעים בהסעות של האכסניות או במונית. ניתן לקחת גם אוטובוס מקומי.
מחיר כניסה: אפריל-אוקטובר: 160 יואן. נובמבר-מרץ: 80 יואן (כולל מדריך וכניסה למוזיאון).

שעות פתיחה: אפריל-אוקטובר: 8:20-18:00. נובמבר-מרץ: 9:20-17:30.

  1. הטיול במערות מתבצע עם מדריך בלבד, שלוקח את המטיילים למספר מערות המשתנה מדי יום. ההדרכות בסינית, אך יש שלוש פעמים ביום (9:00, 12:00 ו-14:00) מדריך באנגלית שעולה מעט יותר (בתוספת 20 יואן). מומלץ להביא פנס עצמאית. אסור לצלם בתוך המערות.
  2. אל תפספסו את המוזיאון המעניין של האתר, אשר משחזר מספר מערות ומסביר את שיטות הצביעה הייחודיות שנעשו במערות ואת הדמויות השונות המוצגות בהן.


לקריאה נוספת לחצו כאן.

ש'י-אן

זמן מומלץ: 3-4 ימים

בלב ליבה של סין, בפרובינציית שאאנש'י (Shǎnxī, 陕西), ממוקמת העיר ש'י-אן (Xī’ān, 西安), ששמה הגיע לכל קצוות העולם בעיקר בזכות צבא לוחמי הטרקוטה המופלא והסיפורים המרתקים שמאחוריו. חיילי הטרקוטה אמנם זוכים לתהילה מוצדקת, אך אל תטעו לחשוב שזה כל מה שיש לעיר להציע: ש'י-אן היא אחת מהערים העתיקות ביותר בסין, ונחשבת לראשונה מבין הבירות הגדולות העתיקות שלה. מומלץ להקדיש לעיר לפחות יומיים מלאים, אחד לחיילי הטרקוטה והשני לסיור בתוך העיר העתיקה, אך אפשר בקלות להשאר פה מספר ימים נוספים.

 

אטרקציות מרכזיות:

צבא לוחמי הטרקוטה (The Terracotta Army, Bīngmāyǒng, 兵马俑) ואחוזת הקבר של הקיסר הראשון של צ'ין (Mausoleum of the First Qin Emperor, Qín Shǐhuáng líng, 秦始皇陵) הם מהאתרים המפורסמים ביותר בסין, הם מכונים על ידי הסינים "פלא העולם השמיני", והוכרו כאתר מורשת עולמי על ידי אונסק"ו – ולא לחינם. צ'ין שה-חואנג חי במאה ה-3 לפסה"נ והיה הקיסר הראשון של שושלת צ'ין, השושלת שאיחדה לראשונה את סין תחת השלטון הקיסרי שיימשך מעל ל-2000 שנים. האתר התפרסם במיוחד בזכות הבורות הסובבים את הקבר, בהם נמצא צבא של אלפי לוחמים עשויים חרס הנראים כל אחד שונה מחברו. ככל הנראה מה שהתגלה הוא רק קצה קצו של המזלג – החוקרים מעריכים שככל שיחפרו בורות קרובים יותר לקבר, הממצאים שיתגלו יהיו יותר ויותר מרשימים. לכן, חפירת הבורות וחקירתם עדיין נמשכות ואף ניתן לראות אותן בזמן אמת.

הגעה: אוטובוס התיירים 5游, שנקרא לפעמים גם קו מס' 307 מתחנת הרכבת של ש'י-אן (Xī'ān huǒchē zhàn,西安火车站) עד לתחנת צבא לוחמי הטרקוטה הנקראת על שם האתר. (כשעה וחצי, 7 יואן) הקו פעיל לשני הכיוונים בין 7:00-19:00.
מחיר כניסה: דצמבר-פברואר: 120 יואן; מרץ-נובמבר: 150 יואן (יש הנחה לסטודנטים).

שעות פתיחה: 16 בנומבר -15 במרץ- 8:30-16:30; 16 במרץ-15 בנובמבר- 8:30-18:00, כניסה אחרונה ב-17:00.


לקריאה נוספת לחצו כאן

חומת העיר ש'י-אן (Xian City Wall, Xī'ān chéngqiáng, 西安城墙) המרשימה היא ככל הנראה הדבר הראשון שייפגשו עיניכם כשתגיעו לעיר העתיקה של ש'י-אן. מדובר באחת החומות העתיקות והשמורות מבין חומות הערים הסיניות. אף על פי שנבנתה לראשונה כחומתה של העיר צ'אנג-אן עוד בתקופת שושלת טאנג (617-906 לספירה), החומה ששרדה עד היום היא שיפוץ שנעשה על ידי הקיסר הראשון של שושלת מינג (1368-1644). כיום ניתן להקיף את העיר העתיקה בהליכה על החומה שאורכה כמעט 14 קילומטר, ולקבל מבט מגבוה על יופייה של העיר ואתריה.

הגעה: לשער הדרומי – כ-10 דקות הליכה דרומה ממגדל הפעמון על הרחוב הדרומי (Nán dàjiē, 南大街) של העיר העתיקה. לחלופין ניתן לקחת אוטובוסים מספר 321, 323, 402,405, K600 ולרדת בשער הדרומי.
מחיר כניסה: 54 יואן.

שעות פתיחה:  8:00-20:00 (כל השערים נפתחים באותה שעה, השער הדרומי נסגר הכי מאוחר, בשעה 20:00). החל מ-18:00 אין עלייה על החומה, רק ירידה ממנה.


ניתן לעלות לחומה ממספר שערים שונים, אך המומלץ ביותר הוא השער הדרומי בו גם יש הופעות שונות במהלך היום וניתן אפילו להשכיר אופניים לטיול על החומה.


לקריאה נוספת לחצו כאן.

מגדלי הפעמון והתוף (Bell Tower, Zhōnglóu, 钟楼 & Drum Tower, Gǔlóu, 鼓楼) הם הסמלים של העיר ש'י-אן, הניצבים בליבה של העיר העתיקה ומאירים את לילותיה בצבעים בוהקים. הייעוד המקורי של מגדל הפעמון (כמו של שאר מגדלי הפעמון בסין) היה לבשר מדי בוקר את השעה. המגדל של ש'י-אן נותר עד היום אחד הגדולים והמרהיבים מסוגו בסין. הוא נבנה לראשונה ב-1384 על ידי שושלת מינג בסמוך למגדל התוף שבעיר, אך משגדלה העיר, כ-200 שנה לאחר מכן הוא הוזז ממקומו על מנת שימשיך לסמל את מרכזה של העיר. כיום, ניתן לטפס על המגדל, לצפות בנוף הנשקף ממנו וכן להתרשם מן התערוכות המוצגות בו ומהפעמון שעדיין עומד על המשמר.

בדומה לו, נבנה מגדל התוף בשנת 1380 על ידי שושלת מינג, אך הוצב בו תוף ענק שתפקידו היה לבשר דווקא את סוף היום עם בואה של השקיעה. נוסף על הנוף שנשקף ממגדל התוף, תוכלו לראות בו את התוף הגדול ביותר בסין כיום, אשר נמצא במגדל מאז 1996, כמו גם תופים רבים אחרים, שחלקם נוצרו לפני מאות ואלפי שנים. בנוסף בכל יום מתקיים במגדל מופע תופים.

הגעה: למגדל הפעמון – המגדל נמצא על הצטלבות ארבעת הרחובות המרכזיים של העיר העתיקה (הצפוני, הדרומי, המזרחי והמערבי) וכמעט כל האוטובוסים בעיר עוברים בו, כגון קו 7, 8 ,601, 611, 618. בנוסף ניתן להגיע אליו באמצעות קו מס 2 של הרכבת התחתית לתחנת המגדל (הקרואה על שמו), הכניסה מהרחוב הצפוני. למגדל התוף – ממגדל הפעמון הנמצא במרכז העיר הולכים על הרחוב המערבי (לכיוון מערב) כ-250 מטר.
מחיר כניסה: 35 יואן לכל מגדל בנפרד, או 50 יואן בכרטיס משולב.
שעות פתיחה: מגדל הפעמון – נובמבר-מרץ: 8:00-17:30; אפריל-אוקטובר: 8:00-22:00. מגדל התוף – נובמבר-מרץ: 8:30-18:00; אפריל-אוקטובר: 8:30-22:00.

לקריאה נוספת לחצו כאן.

הרובע המוסלמי של ש'י-אן (Muslim Quarter, Huímín jiē, 回民街) הוא ביתם ומרכזם התרבותי השוקק של בני דת האיסלאם בש'י-אן. ראשית ההיסטוריה המוסלמית בסין נעוצה באמצע המאה ה-7, תחת שלטונה של שושלת טאנג שבירתה צ'אנג-אן, הלוא היא העיר העתיקה של ש'י-אן. כיום חיים בש'י-אן כמה עשרות אלפי מוסלמים, רוב רובם בני מיעוט החוי. הרובע, אשר ממוקם מצפון לרחוב המערבי (Xī dàjiē, 西大街) בעיר העתיקה, מציע שוק אוכל צפוף וססגוני המלווה בשלל ניחוחות וטעמים חדשים שנובעים מהשילוב המיוחד בין התרבות הסינית למוסלמית. ברובע תמצאו גם כמובן כמה וכמה מסגדים, הוותיק, הידוע ומן הסתם גם הגדול שבהם הוא המסגד הגדול של ש'י-אן (Great Mosque of Xi’an, Xī'ān dàqīngzhēnsì, 西安大清真寺).

הגעה: ממגדל הפעמון הנמצא במרכז העיר הולכים על הרחוב המערבי לכיוון מגדל התוף (מערב), ופונים צפונה ברחוב ביי-יואן-מן (Běiyuànmén, 北院门) או רחוב ביי-גואנג-ג'י (Běiguǎngjì jiē, 北广济街) הסמוך.
מחיר כניסה: חינם.

שעות פתיחה: כל היום.


לקריאה נוספת לחצו כאן.

כ-120 קילומטר מהעיר ש'י-אן נמצא הר חואה או חואה שאן (Hua Mountain, Huà shān, 华山), אחד מחמשת ההרים הגדולים של סין, אשר בין היתר מהווה את ביתם של כמה וכמה מקדשים דאואיסטים. את ההר נהוג לחלק כיום לחמש פסגות, כשהפסגה הדרומית והגבוהה מבינן מתנשאת לגובה של כ-2,150 מטר. ההר התפרסם לאחרונה בעולם בזכות "שביל הקרשים שבשמיים" (Chángkōng zhàndào, 长空栈道), שנחשב לאחד השבילים המסוכנים בעולם, אך בימים אלה ניתן לטייל בו בבטיחות עם רתמות. ומכל מקום, אפשר להנות מההר גם בלי לעבור בשביל זה, ובנוסף ניתן להחליף את העלייה הרגלית המפרכת להר, בנסיעה ברכבל המעפיל לפסגה הצפונית או המערבית.

הגעה: ברכבת – מתחנת הרכבת הצפונית של ש'י-אן (Xī'ān běi zhàn, 西安北站) קחו רכבת לחואה שאן צפון (Huà shān běi, 华山北), משם יוצאים מיניבוסים חינמיים בצבע ירוק שמגיעים להר ובחזרה (ניתן לקחת מונית). המיניבוסים מגיעים לנקודה המרוחקת 10 דקות הליכה מהקופה הראשית. באוטובוס –  אוטובוס (22 יואן, שעתיים וחצי) תיירים מס' 1 יוצאים ב-8:00 מתחנת הרכבת של ש'י-אן (Xī'ān huǒchē zhàn, 西安火车站)  לכיוון ההר וחוזר ב-17:00. האוטובוס לא פעיל בין ינואר למרץ.
מחיר כניסה: דצמבר-פברואר: 100 יואן; מרץ-אוקטובר: 180 יואן (דמי הכניסה תקפים ליומיים)."שביל הקרשים שבשמיים": 30 יואן. רכבל לפסגה המערבית: כיוון אחד – 120-140 יואן; רכבל לפסגה הצפונית: כיוון אחד – 45-80 יואן.

שעות פתיחה: דצמבר-פברואר: 9:00-17:00; מרץ-אוקטובר: 7:00-19:00.

  1. כדאי לארגן מראש אוכל ושתייה לכל היום, שכן על פסגת ההר המחירים גבוהים מאוד.
  2. כשתרדו מהרכבת בחואה שאן צפון, יחכו נהגים רבים אשר ינסו למשוך אתכם למיניבוסים בתשלום. התעקשו וחפשו את המיניבוסים החינמיים.


לקריאה נוספת לחצו כאן.

בייג'ינג והחומה הגדולה

זמן מומלץ: 3-4 ימים

בירת הרפובליקה העממית של סין ומרכזה התרבותי הינה מטרופולין הומה ומפויח, המערבב בין העבר לעתיד בצורה יוצאת דופן. תמצאו כאן כמה מאתריה החשובים ביותר של סין – ביניהם העיר האסורה וארמון הקיץ, לצד מרכזי אמנות, קניות ועסקים. מומלץ להקדיש לבירה שלושה-ארבעה ימים, מתוכם תוכלו להקדיש יום לנסוע לראות את החומה הגדולה.

 

אטרקציות מרכזיות:

שמה של החומה הגדולה (The great Wall of China, Chángchéng,长城)  נישא למרחקים, ולא לשווא נחשבת לאחד מהפלאים הארכיטקטונים של העולם. אכן קשה להשאר אדישים למראה של אלפי קילומטרים של חומה עתיקה, הנמתחים לאורך הרים אפלוליים וצומחים לעמקים דרמטיים. לחומה נקודות תצפית לאורך רוב צפון סין, אך מרבית התיירים הולכים לצפות בה באזור בייג'ינג. ראשית רעיון בניית החומה במאה השביעית לפני הספירה, והיא נבנתה מספר פעמים לאורך ההיסטוריה בתוואי זה או אחר. מרבית חלקי החומה שנראים היום נבנו בתקופת שושלת מינג (1368-1644), ובאזור בייג'ינג חלק מהחלקים שופצו מהיסוד גם במאות ה-19 וה-20. ליד בייג'ינג יש מספר נקודות תצפית על החומה, כאשר המוכר והקרובים לעיר הם באדאלינג ומוטיאניו.

הגעה: תלוי באזור.
מחיר כניסה: תלוי באזור.

שעות פתיחה: תלוי באזור.


לקריאה נוספת לחצו כאן.

העיר האסורה (The Forbidden City, Gùgōng, 故宫) הינה האתר המפורסם ביותר בתחומי העיר בייג'ינג, ואחד מאתרי התיירות החשובים בסין. העיר פותחת בפני מבקריה את הארמון הקיסרי, שהיה מקום משכנם של קיסרי סין החל מן המאה ה-15 בתקופת שושלת מינג, ועד לנפילתה של השושלת הקיסרית האחרונה, צ'ינג, ב-1911. המקום היה אסור לכניסה לאנשי העם עד לתחילת המאה ה-20, וזהו מקור שמו. במהלך כ-500 שנים חיו פה 24 קיסרים וסביבם אלפי בני משפחה, משרתים וסריסים, שהפכו את העיר האסורה למרכז שלטוני רווי תככים, רצח ויצרים.

העיר האסורה יושבת במרכז העיר בייג'ינג ומכילה קרוב לאלף בניינים ו-8,700 חדרים, הכוללים את כס המלכות של הקיסרים, חדריהם הפרטיים וגלריות קיסריות. העיר מהווה מופת של ארכיטקטורה סינית, וחבויים בה מאות אלמנטים הלקוחים מאמונות עממיות ומאלמנטים קוסמולוגיות. ניתן להעביר שעות בשיטוטים במתחם, ולאור גודלו וחשיבותו מומלץ לפנות לו כמעט יום טיול שלם. בסיום הטיול תוכלו לחצות את הכביש ולטפס על הגבעה בפארק ג'ינגשאן (Jǐngshān gōngyuán, 景山公园), משם תראו את העיר מלמעלה, במלוא הדרה.

הגעה: קו 1 של הרכבת התחתית לתחנת טיאן-אן-מן מערב (Tiān'ānmén xī, 天安门西) או טיאן-אן-מן מזרח (Tiān'ānmén dōng, 天安门东).
מחיר כניסה: נובמבר-מרץ: 40 יואן; אפריל-אוקטובר: 60 יואן; יש מעט גלריות פנימיות שלהן עלות כניסה נוספת של 10 יואן. 50% הנחה לסטודנטים. יש להראות דרכונים בקניית הכרטיסים.

שעות פתיחה: נובמבר-מרץ: 8:30 – 16:30, החל מ-15:30 אי אפשר כבר להיכנס; אפריל-אוקטובר: 8:30- 17:00, החל מ-16:00 אי אפשר כבר להיכנס. בימי שני העיר האסורה סגורה.


ל
קריאה נוספת לחצו כאן.

כיכר טיאן-אן-מן (Tian’anmen Square, Tiān'ānmén guǎngchǎng, 天安门广场), אשר היוותה את המוקד הפוליטי של המפלגה הקומוניסטית, הפכה לשם נרדף למחאה הקשה שידעה בייג'ינג בשנת 1989, שהסתיימה בדיכוי אלים בידי הממשל הסיני. מדובר בכיכר רחבת ידיים במרכז העיר בייג'ינג הקרויה על שם שער טיאן-אן-מן (מילולית "שער השלום השמיימי"), שנבנה ע"י שושלת מינג (1368-1644) ומהווה אחד מהסמלים הגדולים ביותר של סין. מעל השער הזה הכריז מנהיגה הידוע של המפלגה הקומוניסטית מאו זה-דונג על הקמת הרפובליקה העממית של סין ב-1949. מרבית התיירים עוברים בכיכר בדרכם לביקור בעיר האסורה הסמוכה למקום. במקום תוכלו לראות את האנדרטה לגיבורי העם, את אולם הזיכרון ליו"ר מאו, וכן רבבות סינים המנסים להצטלם על רקע דיוקנו האייקוני של מאו במרכז השער.

הגעה: קו 1 של הרכבת התחתית לתחנת טיאן-אן-מן מערב (Tiān'ānmén xī, 天安门西) או טיאן-אן-מן מזרח (Tiān'ānmén dōng, 天安门东) או קו 2 של הרכבת התחתית לתחנת צ'יאן-מן (Qiánmén, 前门).
מחיר כניסה: הכיכר ואולם הזיכרון: חינם; שער טיאן-אן-מן: 15 יואן.
שעות פתיחה: הכיכר פתוחה מ-5 בבוקר עד 22:00; אולם הזיכרון: שלישי עד ראשון – 8:00-12:00. ב-9 לספטמבר (יום מותו של מאו) וב-26 לספטמבר (יום הולדתו של מאו)- 8:00-11:30; 14:00-16:00; שער טיאן-אן-מן: נובמבר-פברואר- 8:30-16:30; מרץ-אוקטובר- 8:30-17:00.
 

לרוצים להיכנס לאולם הזיכרון, חובה להפקיד את התיקים בשמירת החפצים מעבר לכביש בעלות של כ-25 יואן (תלוי אם יש חפצי ערך בתיק או לא).

לקריאה נוספת לחצו כאן.

מקדש השמיים (Temple of Heaven, Tiāntán, 天坛) הפך לאחד הסמלים החשובים והמרכזיים של בייג'ינג, שימש במקור את קיסרי שושלות מינג (1368-1644) וצ'ינג (1644-1911) בתפילותיהם לשמיים למען גשמים ולמען יבול טוב. המקדש הוא למעשה חלק מפארק רחב ידיים שגודלו מגיע ל- 2.73 קמ"ר, והמבנה המפורסם בו נמצא בחלקו הצפוני. בתוך הפארק יש מספר היכלים ואטרקציות מרתקות נוספות, המצדיקות ביקור של מספר שעות במקום. בנוסף לתיירים, מדי יום ביומו מגיעים לפארק סינים הגרים בקרבת מקום לשוטט ולעסוק בספורט בתחומיו, ואם תגיעו לכאן בשעות הבוקר תזכו לראות אותם גם כאן מתרגלים טאיצ'י למשל.

הגעה: קו 5 של הרכבת התחתית לתחנת השער המזרחי של מקדש השמיים (Tiāntán don̄gmén, 天坛东门), לצאת מיציאה A. או קווי אוטובוס מס' 36, 53, 120, 122, 208, 525, 610, 614, 958, 特11, 特3 ו-特12 לתחנת השער הדרומי של מקדש השמיים (Tiāntán nánmén, 天坛南门).
מחיר כניסה: נובמבר-מרץ: 10-28 יואן; אפריל-אוקטובר: 15-34 יואן.

שעות פתיחה: הפארק – 6:00-22:00 (בחורף נפתח ב-6:30); ההיכלים השונים – נובמבר עד מרץ: 8:00-17:00; אפריל עד אוקטובר: 8:00-17:30.


לקריאה נוספת לחצו כאן.

ארמון הקיץ (Summer Palace, Yíhéyuán, 颐和园) הוא אתר עצום שמשלב פארקים, ארמונות ואגמים, ונחשב לפארק הקיסרי הגדול והשמור ביותר בסין. הפארק נמצא במקומו כבר מאמצע המאה ה-18, אך ספג התקפות גם במלחמת האופיום השנייה (1860) וגם במרד הבוקסרים (1900). כיום הוא מהווה מפלט פסטורלי מרחובותיה הסואנים של בייג'ינג, אף שגם הוא כמובן מושך תיירים רבים. גולת הכותרת של הפארק היפה היא גבעת אריכות הימים (Wànshòu shān, 万寿山), שהפכה לסמל הפארק, ובחזיתה שורת מבנים המשתלבים זה בזה בהרמוניה. מפסגת הגבעה נשקף נופו המקסים של אגם קונמינג הענק שבלב הפארק, ואם תרצו דווקא להשקיף על נופה של הגבעה מרחוק תוכלו לקחת שיט על מי האגם.

הגעה: כדי להגיע לשער הצפוני של הארמון – קו 4 של הרכבת התחתית לתחנת השער הצפוני (,běigōngmén 北宫门) או כדי להגיע לשער המזרחי של הארמון – קו 4 של הרכבת התחתית לתחנת ש'י-יואן (xīyuàn, 西苑),לצאת מיציאה C2 (היציאה הדרום-מערבית) וללכת לכיוון מערב.
מחיר כניסה: נובמבר-מרץ: 20-50 יואן; אפריל-אוקטובר: 30-60 יואן. 50% הנחה לסטודנטים.
שעות פתיחה: נובמבר-מרץ: 7:00-17:00; אפריל-אוקטובר: 6:30-18:00.


אל תפספסו את ספינת השיש המרהיבה שנמצאת על גדות אגם קונמינג, ממערב לגבעת אריכות הימים.


לקריאה נוספת לחצו כאן.