מערות יונגאנג (צילום: טל ניצן)

הרחק הרחק בצפון סין, בואך ערבות מונגוליה הפנימית, שוכנת דאטונג (Dàtóng, 大同) המנומנמת. מיקומה של העיר על דרכן של שיירות הגמלים המובילות מוצרים מסין אל מונגוליה והלאה קנה לה מקום של כבוד על דפי ההיסטוריה. במשך כ-100 שנים היא אף שימשה כבירתה של שושלת ווי הצפונית ששלטה בצפון סין לזמן קצר (386-535 לספירה). השושלת, שהייתה הראשונה להכריז על הבודהיזם כדת מדינה בסין, גם בנתה בתקופה זו בסמוך לעיר את מערות יונגאנג (Yúngāng shíkū, 云冈石窟) המרהיבות – בית לאוצר בודהיסטי מדהים של חציבת פסלים בסלע.

חומת העיר העתיקה של דאטונג (צילום: שני אפלבאום)

חומת העיר העתיקה של דאטונג (צילום: שני אפלבאום)

בשנים האחרונות מנסים לפתח את דאטונג ולהפוך אותה לתיירותיות יותר לפי המודל של ערים עתיקות אחרות כמו ליג'יאנג או ש'יאן. ובאמת, הרחובות בעיר העתיקה מוקפת החומה כבר משופצים ומשובצים בחנויות רבות, מסעדות מגוונות ואפילו מספר ברים. אבל, נדמה שזה עדיין לא לגמרי עובד והתיירים עוד לא מגיעים בהמוניהם, בוודאי שלא אלו המערביים. תוך כמה שנים זה אולי יקרה ובינתיים ניתן רק להנות מהשקט היחסי ברחובותיה וכן מהעיר המודרנית הסובבת אותה שנהנית עדיין ממידה גבוהה של אותנטיות.

שילוב של אלמנטים סינים ומוסלמים. המסגד הגדול של דאטונג צילום: טל ניצן)

שילוב של אלמנטים סינים ומוסלמים. המסגד הגדול של דאטונג צילום: טל ניצן)

בעוד סביבתה של דאטונג משובצת במספר לא קטן של אתרי עניין היסטוריים ותרבותיים, בעיר עצמה אין הרבה מה לראות מלבד חומות העיר העתיקה אשר ניתן לעלות עליהן ולצפות מלמעלה בעיר – מומלץ בשעות השקיעה או הערב. אם יש לכם זמן פנוי גם סיור במסגד הגדול של העיר הוא אופציה מעניינת, למרות ששופץ בכבדות המסגד הפעיל מדגים שילוב מרתק בין ארכיטקטורה סינית ומוסלמית.

מערות יונגאנג

252 מערות חצובות בצלע הר, ובתוכן לא פחות מ-51,000 פסלים בודהיסטיים בגדלים משתנים שנשתמרו 1,500 שנים – עם נתונים כאלו אין פלא שמערות יונגאנג הפכו במהרה ליעד תיירותי ראשון במעלה. יחד עם מערות מוגאו בגאנסו ומערות לונגמן בחנאן, מהוות המערות את שלושת האוצרות הבודהיסטיים הגדולים של סין וכולן נכללות ברשימת אתרי המורשת הלאומיים של אונסק"ו.

חצובות בצלע ההר. מערות יונגאנג (צילום: טל ניצן)

חצובות בצלע ההר. מערות יונגאנג (צילום: טל ניצן)

הפסלים שהיום חשופים מבחוץ בגומחות אבן פתוחות, היו בעבר במערות סגורות שהיוו מקום פולחן, אך התמוטטו עם הזמן. בנוסף, בעבר היו רבים מהפסלים צבועים בצבע שברוב המקומות דהה ונעלם, מלבד מספר מערות אשר בהם אסור לצלם כדי להמשיך ולשמור עליו. בנוסף, מבני עץ נבנו בפיתחן של חלק מהמערות כדי להגן עליהם – מבנים שהם בעצמם עבודת אמנות.

עבודת אמנות בפני עצמה. מבני העץ בכניסה למערות (צילום: טל ניצן)

עבודת אמנות בפני עצמה. מבני העץ בכניסה למערות (צילום: טל ניצן)

DSC_0066

(צילום: טל ניצן)

הפסלים הבודהיסטים במערות יונגאנג שאבו השראה מהפסלים הידועים של הבודהיזם באפגניסטן ובהודו והתמזגו באמנות הסינית, בה לא היה מקובל לפני כן פיסול בממדים גדולים כאלו ובצורה של חציבה באבן. הפסל הידוע ביותר במקבץ נמצא במערה מספר 20, ואת דמותו ניתן לראות בכל הפרסומות לאתר ואף על כרטיס הכניסה אליו כמו גם בתמונת השער של כתבה זו. מאמינים כי תווי פניו של פסל זה דומים לפנים של מנהיג ווי הצפונית.

חציבה באבן ופיסול במימדים גדולים במערות יונגאנג (צילום: טל ניצן)

חציבה באבן ופיסול במימדים גדולים במערות יונגאנג (צילום: טל ניצן)

בחלק מהמערות נשמר קצת מהצבע על הגילופים והפסלים (צילום: טל ניצן)

בחלק מהמערות נשמר קצת מהצבע על הגילופים והפסלים (צילום: טל ניצן)

לא פחות מרשימים מהפסלים הגדולים המפורסמים הם הגילופים הקטנים יותר שנמצאים כאן במאות ואולי באלפים. גילופים אלו מתארים בודהות שהגיעו להארה או תורמים – תופעה ידועה בעולם הבודהיסטי, בו תרומה כספית מזכה אותך פעמים רבות בהנצחה שוות ערך לבודהה.

אלפי גילופים קטנים על קירות המערות (צילום: טל ניצן)

אלפי גילופים קטנים על קירות המערות (צילום: טל ניצן)

הגעה: קו אוטובוס עירוני מס' 3 עד לתחנה האחרונה – יונגאנג (Yúngāng, 云冈).
מחיר כניסה: 120 יואן.

שעות פתיחה: 8:30-17:00.

 

המקדש התלוי והר חנג

אתר נוסף מפורסם ביותר הסמוך לעיר דאטונג הוא המקדש התלוי (Xuánkōng sì, 悬空寺). המקדש שנבנה על צלעו של אחת משלוחות הר חנג, קיבל את שמו פשוטו כמשמעו מכיוון שנבנה בתליה ללא קרקע של ממש מתחתיו. המתעניינים בהיסטוריה של דתות יעריכו את המקום, הודות ל-1,500 שנות ההיסטוריה של המקדש ואולי אף יותר מכיוון שכיום הוא המקדש היחידי בסין המשלב את שלושת הדתות הגדולות של המדינה (בודהיזם, דאואיזם וקונפוציוניזם) ועוד עומד על תילו, או במקרה זה תלוי על צוקו. אבל המקדש מרשים מאוד גם אם אינכם מבינים גדולים בדתות, ולו רק בזכות הארכיטקטורה הייחודית שלו. עם זאת, דמי הכניסה למקדש יקרים מאוד יחסית לתמורה משום שמדובר במקדש קטן מאוד.

הגעה: אוטובוסים (כשעתיים, 30 יואן) יוצאים מתחנת האוטובוסים של דאטונג (Dàtóng qìchē zhàn, 大同汽车站) בין 6:30-18:00, כל רבע שעה. אם אין מספיק נוסעים, בנקודה מסוימת האוטובוס תועברו למונית שכלולה במחיר האוטובוס ותיקח אתכם עוד מספר דקות עד למקדש.
מחיר כניסה:  130 יואן.

שעות פתיחה: 9:00-17:00.

המקדש התלוי (צילום: טל ניצן)

המקדש התלוי (צילום: טל ניצן)

(צילום: שני אפלבאום)

(צילום: שני אפלבאום)

את הנסיעה למקדש התלוי מומלץ לשלב עם טיפוס על הר חנג (Héng Shān, 恒山). ההר המתנשא לגובה 2,016 מטר, הוא הצפוני מבין "5 ההרים הגדולים של סין", ונחשב לקדוש כבר החל מתקופת שושלת ג'ואו (1046-256 לפסה"נ). אך בשל מיקומו הצפוני במשך מרבית ההיסטוריה היה ההר מחוץ לטריטוריה של סין והסינים לא יכלו לעלות אליו, לכן הוא הרבה פחות חשוב מבחינה דתית מההרים האחרים. דווקא בזכות זאת ההר הרבה פחות הומה אדם מחבריו, והנוף הנשקף מפסגתו בהחלט שווה ביקור. אל הפסגה ניתן לעלות באמצעות רכבל או בטיפוס תופס-שרירים אך מספק. בדומה להרים אחרים, על מדרונותיו מכוסי עצי האורן של חנג, פזורים מקדשים, פביליונים ואף כתובות בקליגרפיה כמו גם שלטים המספרים מעשיות אודות דמויות סיניות מפורסמות שהגיעו להר.

הגעה: מונית מהמנזר התלוי תעלה כ-60 יואן הלוך-חזור לבן אדם באוטו מלא.
מחיר כניסה: 55 יואן, רכבל: 45 יואן הלוך ושוב.

שעות פתיחה: 9:00-17:00.

המבנים הסינים משתלבים בנוף. הר חנג (צילום: טל ניצן)

המבנים הסינים משתלבים בנוף. הר חנג (צילום: טל ניצן)

DSC_0052

(צילום: טל ניצן)

אם נשאר לכם עוד זמן פנוי, לא רחוק מהמנזר התלוי והר חנג נמצאת גם פגודת העץ יינגש'יאן (Yíngxiàn mùtǎ, 应县木塔) – מבנה העץ הגבוה והעתיק ביותר בסין.

 

מידע שימושי

הגעה: העיר דאטונג נמצאת בצפון פרובינציית שאנש'י (Shānxī, 山西), סמוך לגבול עם מונגוליה הפנימית. מבייג'ינג יוצאות מספר רכבות (6 שעות, 50 יואן למושב או 90-160 יואן לסליפר) יוצאות כל יום אל דאטונג. לחילופין ניתן לקחת גם את אחד האוטובוסים (4.5 שעות) התדירים היוצאים בין 7:00-18:00 מתחנת ליו-לי-צ'יאו (Liùlǐqiáo kèyùn zhàn, 六里桥客运站).

לינה: ההוסטל  Fly by Knightנ(夜奔大同) מקבל המלצות חמות מכל עבר ומציע מיטות נוחות, מקלחות נקיות ביותר ומעל הכל צוות דובר אנגלית שעוזר בשמחה. מחירים החל מ-90 יואן ללילה. אם אתם מחפשים אופציה זולה יותר נסו את Datong Youth Hostelנ(大同青年旅舍) – זהו הוסטל בסיסי ביותר אך נקי, מחירים החל מ-50 יואן ללילה.

 

טל ניצן
תלמידת תואר שני לפוליטיקה וכלכלה סינית באוניברסיטת ג'יאו טונג בשאנגחאי. למדה סינית באוניברסיטת דז'ה-ג'יאנג בחאנגדז'ואו, ובעלת תואר ראשון בלימודי אסיה ותקשורת מהאוניברסיטה העברית. מתעניינת בהיסטוריה ופולקלור סינים וחולמת לטייל בסין למחייתה.

תגובות לכתבה